2018年10月13日土曜日
2018年9月15日土曜日
2018年9月4日火曜日
2018年8月31日金曜日
2018年8月30日木曜日
2018年8月29日水曜日
2017年9月11日月曜日
★HALLOWEEN★
こんにちは！
び～どろ小町通り店スタッフです。
あっというまに8月が終わり、スタッフも毎年楽しみにしているこの季節が…!(^o^)!
大きいステージやセット商品や、
一番人気のハロウィンツリーやかぼちゃに入ったネコちゃん、
かわいいミニガラスもたくさん！入荷しましたよ～～＼(^o^)／
鎌倉も少し涼しくなってきました(*^^*)
秋の散策におすすめです！
鎌倉にお越しの際はぜひ、び～‥どろにお立ち寄りくださいませ！
スタッフ一同お待ちしております♥
鎌倉び～‥どろ小町通り店
び～どろ小町通り店スタッフです。
あっというまに8月が終わり、スタッフも毎年楽しみにしているこの季節が…!(^o^)!
!!HALLOWEEN!!
大きいステージやセット商品や、
一番人気のハロウィンツリーやかぼちゃに入ったネコちゃん、
かわいいミニガラスもたくさん！入荷しましたよ～～＼(^o^)／
鎌倉も少し涼しくなってきました(*^^*)
秋の散策におすすめです！
鎌倉にお越しの際はぜひ、び～‥どろにお立ち寄りくださいませ！
スタッフ一同お待ちしております♥
鎌倉び～‥どろ小町通り店
2017年9月6日水曜日
Welcome to the world of the Halloween!
🎃
『ようこそハロウィンの世界へ・・・』
こんにちは、『鎌倉び～・・どろ若宮大路店』です。
9月がスタートし、朝晩は涼しく、秋らしくなってきましたね・・・( ^ω^ )
そして、当店も早くも秋を感じて頂ける空間へと生まれ変わりました！
そう！！待ちに待った・・・ハロウィンです＼(^^)／
今シーズンも新商品が続々入荷しております！！
早速ご紹介致します。
まず始めは・・・オレンジハットが可愛いこちらのネコちゃん♪
 |
| ハットキャットWH・BK 各￥600（+tax）W:21 H:24 お菓子の家 ￥500（+tax）W:50 Ｈ:43 ポリ製 |
こんなに愛らしいとお家に連れて帰りたくなりますよね( *´艸｀)
お次は、雰囲気ありますね～。
ハロウィンの森に迷い込んでしまいそう・・・(>_<) 死神様とおばけ。
 |
| 死神様 ￥400（+TAX）Ｗ:14 H:22 ネコ抱っこおばけ ￥850（+tax）W:22 H:24 |
でも、万が一迷い込んでも大丈夫！
こんな可愛らしいオオカミさんと女の子に出会えるから(^_-)-☆
 |
| おばけハウスステージ ￥300（+tax）W:52×25 H:45 ポリ製 オオカミくん ￥350（+tax）W:15 H:22 ネコ抱っこ魔女 ￥900（+tax）W:16 H:23 |
そして、森を抜けるころには・・・さらに可愛いネコちゃんにかぼちゃをプレゼントされたりして(^^♪
 |
| かぼちゃお運びネコ ￥1300（+tax）W:36 H:27 |
そう考えると何だか今年は、嬉し楽しいハロウィンが待っていそうです(^^♪
 |
| ステンドフレーム クロネコハロウィン オーバル ￥1900（+tax）W:180 H:130 |
さあ皆様、今年は『鎌倉び～・・どろのハロウィンの世界へ！！』是非！！
目印はこちらのステンドフレームです。
他にもたくさんの仲間たちが皆様をお待ちしております。
秋の散策は、ここ鎌倉へ。
ご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております。
2016年9月13日火曜日
🐓干支アイテム第一弾🐓
こんにちは、浅草び～・・どろです！
来年は酉年🐓✨
早速酉アイテムの第一号が入荷いたしました！
🐔コケコッコー🐔
オス、メス、二種類ありますので、
ぜひご夫婦お揃いでお使いください♪
箸置きコーナーにもゴーストたちがやってきましたよ👻👻👻
干支アイテムはこれからどんどん入荷していきますので、
ぜひお見逃しなく✨✨
来年は酉年🐓✨
早速酉アイテムの第一号が入荷いたしました！
 |
| ちゃぼ箸置き 各500（+税） |
オス、メス、二種類ありますので、
ぜひご夫婦お揃いでお使いください♪
箸置きコーナーにもゴーストたちがやってきましたよ👻👻👻
 |
| ハロウィン箸置き 各￥500（+税） |
干支アイテムはこれからどんどん入荷していきますので、
ぜひお見逃しなく✨✨
2016年9月7日水曜日
かぼちゃもおばけも大集合！
こんにちは、浅草び～・・どろです！
今年も待ちに待ったハロウィンシーズンの到来！
浅草店も早速模様替え～♪
かぼちゃの上では、👻おばけカップル👻がデート中♥
おなじみのガラスツリーも
ハロウィンバージョンが入荷しました✨
『😹お菓子くれなきゃいたずらしちゃうにゃん😹』
パンプキンマンもお馬に乗ってご満悦✨
ダークな雰囲気の街灯や木もディスプレイにおすすめです！
二人仲良くベルドームに入っているのは、
おばけちゃんとフランケン！
そら豆みたいな顔がとってもキュートですｗｗｗ
人気のブタ君も、今日は仮装して
ハロウィンパーティーにおでかけかな？
いかがでしたでしょうか？
今回ご紹介しきれなかったハロウィンの
仲間たちはまだまだたくさん！
ぜひぜひお店に会いに来てくださいね♥
お待ちしております！
今年も待ちに待ったハロウィンシーズンの到来！
浅草店も早速模様替え～♪
🎃🎃🎃🎃TRICK or ...
TREAT🎃🎃🎃🎃
かぼちゃの上では、👻おばけカップル👻がデート中♥
おなじみのガラスツリーも
ハロウィンバージョンが入荷しました✨
 |
| ハロウィンの森 ￥3,800（+税） |
『😹お菓子くれなきゃいたずらしちゃうにゃん😹』
 |
| 左：パンプキンマグニャン ￥700（+税） 右：ハロウィンケーキステージ ￥400（+税） |
パンプキンマンもお馬に乗ってご満悦✨
ダークな雰囲気の街灯や木もディスプレイにおすすめです！
 |
| 木馬かぼちゃ ￥950（+税） |
二人仲良くベルドームに入っているのは、
おばけちゃんとフランケン！
そら豆みたいな顔がとってもキュートですｗｗｗ
 |
| ハロウィンベルドーム ￥650（+税） フランケン君 ￥600（+税） |
ハロウィンパーティーにおでかけかな？
\BOO～～！！/
 |
| びっくりおばけ ￥300（+税） |
いかがでしたでしょうか？
今回ご紹介しきれなかったハロウィンの
仲間たちはまだまだたくさん！
ぜひぜひお店に会いに来てくださいね♥
お待ちしております！
\HAPPY HALLOWEEN！/
 |
| かぼちゃのケーキニャンペア ￥800（+税） |
2015年10月16日金曜日
もうすぐハロウィンですね☆
皆様、こんにちは。
鎌倉び～・・どろ 小町通り店です。
今月31日はハロウィンですね♪
色々なイベントやグッズなど、見ているだけでも楽しめる物がたくさんあります(*^^*)
ガラスのハロウィンシリーズも、大変ご好評を頂きありがとうございます。
今回は、そんなハロウィンシリーズ、ガラスではなく樹脂粘土や和紙などを使って
作られた商品をご紹介させて頂きます。
☆ハロウインNight ￥2,800+tax W:120 H:100
(It was made with resin clay.)
＼ 近づいてみると、オバケたちと一緒に毛虫が・・！／
☆ハロウインくもの巣 ￥2,800+tax W:120 H:100
＼まるで本物のくもみたいです！／
手のひらに乗るくらいの小さいサイズもございます♪
☆ハロウィンミニ ￥600+tax W：50 H:50
＼ Trick or Treat ！ ／
かぼちゃのウェディングは３タイプございます♪
☆ハロウィンウェディング ピンク
☆ハロウィンウェディング シャンパン
☆ハロウィンウェディング ホワイト
￥750+tax W:650 H:650
どの商品も細部までとても丁寧に作られていて、
よ～く見ると「こんなところに、こんなものがある！」という楽しい発見があります(*´∀｀*)
Kai工房さんが作られているこちらの商品は、レジの正面にディスプレイされております。
ぜひ、店頭でご覧になってみてください。
皆様のご来店、心よりお待ちしております！
鎌倉び～・・どろ 小町通り店です。
今月31日はハロウィンですね♪
色々なイベントやグッズなど、見ているだけでも楽しめる物がたくさんあります(*^^*)
ガラスのハロウィンシリーズも、大変ご好評を頂きありがとうございます。
今回は、そんなハロウィンシリーズ、ガラスではなく樹脂粘土や和紙などを使って
作られた商品をご紹介させて頂きます。
☆ハロウインNight ￥2,800+tax W:120 H:100
(It was made with resin clay.)
＼ 近づいてみると、オバケたちと一緒に毛虫が・・！／
☆ハロウインくもの巣 ￥2,800+tax W:120 H:100
＼まるで本物のくもみたいです！／
手のひらに乗るくらいの小さいサイズもございます♪
☆ハロウィンミニ ￥600+tax W：50 H:50
＼ Trick or Treat ！ ／
かぼちゃのウェディングは３タイプございます♪
☆ハロウィンウェディング ピンク
☆ハロウィンウェディング シャンパン
☆ハロウィンウェディング ホワイト
￥750+tax W:650 H:650
どの商品も細部までとても丁寧に作られていて、
よ～く見ると「こんなところに、こんなものがある！」という楽しい発見があります(*´∀｀*)
Kai工房さんが作られているこちらの商品は、レジの正面にディスプレイされております。
 |
| ★ショップカードはご自由にお持ち下さいませ★ |
ぜひ、店頭でご覧になってみてください。
皆様のご来店、心よりお待ちしております！
2015年9月10日木曜日
HALLOWEEN 2015 ♪
こんにちは、『鎌倉び～・・どろ若宮大路店』スタッフです(^。^)y-.。o○
Hello, I am the staff of “Kamakura bi-doro wakamiyaooji do-ri shop”.
ハロウィンの季節がやってきました！！
そして、ハロウィン限定のガラスのお人形が入荷しました。
The Halloween season has come!!
And dolls of the Halloween-limited glass has arrived.
ハロウィンのイメージカラーは「黒とオレンジ」
目を引きますね。
The image color of the Halloween is “Black and Orange”
It can be very eye-catching.
この色には、きちんと意味があります。
This color has a meaning properly.
黒 = 冬の夜、死 Black = Winter night, Death
オレンジ = 収穫 Orange = Harvest
ハロウィンを境に、季節は秋から冬へと移り行きます。
この期間には、死者の霊が生前過ごした家に戻ってくると考えられていて、そして、収穫を祝う日でもあります。
After Halloween, the season passes from autumn to winter.
During this period, it is thought that the ghosts of the deceased return to the homes in which they resided while they were alive, and a day for celebrating the Harvest.
では早速、新商品を紹介しましょう。
Ｌet's show you the new products！
①ハロウィンパーティーセット ￥2600（＋tax) Ｗ：100 Ｈ：140
Halloween party set.
②かぼちゃのケーキ ニャンペア ￥1600（＋tax） Ｗ：80
Cake of the pumpkin with couple of the cat.
③パンプキンマグニャン ￥1400（+tax) Ｗ：70
Pumpkin mug cup with black cat.
④サインプレートでかぼちゃ ￥1400（+tax) Ｗ：165 Ｈ：140
Sign plate with big pumpkin.
⑤サンキャッチャ― クロネコハロウィン オーバル ￥1900（+tax) Ｗ：180 Ｈ：130
Sun catcher black cat Halloween Oval.
かぼちゃに黒猫さん、お化けなどハロウィンには欠かせないキャラクターが描かれたポップなサンキャッチャーです。
It is the pop sun catcher whom the character who is indispensable for a pumpkin and a black cat, the Halloween including the ghost was drawn on.
オーナメントも今年の新作です。
The ornament is a new work of this year, too.
⑥オーナメント クロネコハロウィン ￥2000（+tax) Ｈ：360
Ornament black cat Halloween
玄関や窓辺に飾って、ハロウィンを楽しみましょう！
Let's display them to the entrance and the window, then enjoy the Halloween.
季節限定商品となっております。是非、この機会に見に来てください。
They are limited products in a season. Please come to look at this opportunity.
皆様のご来店、お待ちしております♪
We are looking forward to you visiting our shop.
From:若宮大路店
Hello, I am the staff of “Kamakura bi-doro wakamiyaooji do-ri shop”.
ハロウィンの季節がやってきました！！
そして、ハロウィン限定のガラスのお人形が入荷しました。
The Halloween season has come!!
And dolls of the Halloween-limited glass has arrived.
ハロウィンのイメージカラーは「黒とオレンジ」
目を引きますね。
The image color of the Halloween is “Black and Orange”
It can be very eye-catching.
この色には、きちんと意味があります。
This color has a meaning properly.
黒 = 冬の夜、死 Black = Winter night, Death
オレンジ = 収穫 Orange = Harvest
ハロウィンを境に、季節は秋から冬へと移り行きます。
この期間には、死者の霊が生前過ごした家に戻ってくると考えられていて、そして、収穫を祝う日でもあります。
After Halloween, the season passes from autumn to winter.
During this period, it is thought that the ghosts of the deceased return to the homes in which they resided while they were alive, and a day for celebrating the Harvest.
では早速、新商品を紹介しましょう。
Ｌet's show you the new products！
①ハロウィンパーティーセット ￥2600（＋tax) Ｗ：100 Ｈ：140
Halloween party set.
②かぼちゃのケーキ ニャンペア ￥1600（＋tax） Ｗ：80
Cake of the pumpkin with couple of the cat.
③パンプキンマグニャン ￥1400（+tax) Ｗ：70
Pumpkin mug cup with black cat.
④サインプレートでかぼちゃ ￥1400（+tax) Ｗ：165 Ｈ：140
Sign plate with big pumpkin.
⑤サンキャッチャ― クロネコハロウィン オーバル ￥1900（+tax) Ｗ：180 Ｈ：130
Sun catcher black cat Halloween Oval.
It is the pop sun catcher whom the character who is indispensable for a pumpkin and a black cat, the Halloween including the ghost was drawn on.
オーナメントも今年の新作です。
The ornament is a new work of this year, too.
⑥オーナメント クロネコハロウィン ￥2000（+tax) Ｈ：360
Ornament black cat Halloween
玄関や窓辺に飾って、ハロウィンを楽しみましょう！
Let's display them to the entrance and the window, then enjoy the Halloween.
季節限定商品となっております。是非、この機会に見に来てください。
They are limited products in a season. Please come to look at this opportunity.
皆様のご来店、お待ちしております♪
We are looking forward to you visiting our shop.
From:若宮大路店