いつもブログをご覧頂き、ありがとうございます(*^。^*)
Thank you for you always seeing blog.
さて、今週はいい天気が続きそうですが、すっかり空気は秋ですね♪
ほんのり冷たい風が心地よく、散策には最高の季節です！
この機会に、是非鎌倉に遊びに来てください(^O^)／
Well, good weather seems to continue this week, but the air is autumn really.
Slightly cold wind is comfortable and is the best season for walk!
Please come to Kamakura this time♥
そして今回は、これからの季節におすすめのアイテム「ガラスペンダント」をご紹介致します。
And Ｉ introduce a recommended item“Glass pendant” this time in a coming season.
 |
| ペンダント （ハート） Pendant （Heart shape） ￥2000（+tax） |
Slightly bigger heart with the presence.
瑠璃色 Sky Blue
ピンク Pink
水色 Light blue全長80ｃｍの長めの紐のため、セーターなどの厚手の洋服の上にも合わせやすいですよ。
It is easy to put it together on the thick clothes such as sweaters for a longish cord of 45cm total length.
大人っぽいこちらのタイプもございます。
There is this adult-like type, too.
 |
| ペンダント （ねじり） Pendant （Torsion） ￥2000（+tax) |
青 Blue ×黒 Black ×シルバー Silver
茶 Brown ×黒 Black ×ゴールドGold
こちらは、新作のチョーカータイプのペンダント。
This is a pendant of the choker type of the new work.
 |
| チョーカー Choker ￥1500（+tax） |
Because the cord uses a romance cord, there is not discoloration and is flexible.
 |
| 黒Black×紫Purple 黒Black×青Blue |
紐は少し短いですが、3重になっていて、とてもおしゃれです(*^。^*)
There is the pendant of the dragonfly ball (tonbo-dama),too.
The cord is a little short, but it becomes three folds and is very stylish.
 |
| ペンダント トンボ玉 Pendant dragonfly ball（tonbo-dama) ￥1000（+tax) |
By all means, please try it!!
黄色 Yellow
橙 Orange(Red)
3連休が終わり、ここ鎌倉は少し落ち着きましたが、これからの季節もおすすめです。
皆様のお越しを心よりお待ちしております♪
3 consecutive holidays are over, and Kamakura calmed down, but are recommended in a coming season. We are looking forward to your visit♪
From:若宮大路店